SWING HAZE PRINT

specialpills_0

¡¡Hello!! Comenzamos la última semana de enero y ya mismo empieza MBFWM, ¡¡que ganas!! ¿Os veré a alguna por allí? Yo os he dejado un concurso en Instagram para que podáis asistir, ¡¡eh!! jejejejeje… Bueno hoy tenemos dos cositas por el blog: este look que viene acompañado por una… ¡¡entrevista de la mano de Fashion Pills!! Me lo propusieron y acepté encantadísima, es una forma de que me conozcáis un poco más ¿no? Y… un sorteo para haceros con una prenda de esta web a elegir por la ganadora ¡¡¡Genial, ¿a que sí?!!! Espero que os guste ¡¡jijijij!!

El look es una de mis últimas adquisiciones de esta tienda online que tanto me gusta. Tienen una web muy sencilla que podéis usar tanto con el móvil, como con el ordenador ¡¡oleee!!  Se compone de un conjunto de falda y top (se compran por separado) con un estampado muy bonito. Me puse debajo del top un jersey negro de cuello vuelto para ir más abrigada y opté por complementos en camel. De estos complementos destacar el collar, ¡¡al fin me hice con él!! Estaba deseando tenerlo, ¡¡es chulísimo!! ¿Os gustan este tipo de looks con conjuntos? ¡¡Os aviso que se van a llevar muchísimo para la nueva temporada!!


Hola!! We are beginning January’s last week and MBFWM is almost here, I can’t wait!! Will I see you there? I’ve posted a contest on Instagram so you can attend, hehehehe… Well, today I have a couple things for you: this outfit the comes with a interview from Fashion Pills!! They offered it to me and I was glad to accept, it is a great way to let you know me a little better; isn’t it? And… the giveaway of a piece clothing of your choice from this website. Awesome, isn’t it?!!! Hope that you like it, hahaha!!

This oufit is one of my last purchases at this online store. The have a simple to use website that you can browse on your smartphone and on your computer, hooray!! It is composed by a combination of skirt and top (sold separately) with a very beautiful print. I wore a turtleneck black sweater underneath to be warm and I opted for brown accessories. The necklace stands out above them, I finally got it!! I was dying to have it, it is so cool!! Do you like this kind of combinations? I must warm you, they are going to a trend this new season!!

specialpills_19     specialpills_22

Y a continuación os dejo la entrevista ^_^ / Here’s the interview ^_^:

F.P. -¿Cuando decidiste embarcarte en esta aventura de crear un blog? / When did you decide to start this adventure?

Yo: Pues ya hace casi más de un año y medio que comencé con mi blog. ¡Cómo pasa el tiempo! ¡Y todo lo que ha cambiado mi vida en tan poco tiempo!

Me: It has been more than a year and a half so far. Time flies! My life have changed a lot since then!

F.P. -¿Cual ha sido tu mejor experiencia gracias al blog? / What was your best experience thanks to your blog?

Yo: La mejor experiencia que se puede tener con el blog es ver como las personas te acogen con tantísimo cariño, y como poco a poco se van convirtiendo en tu gran familia. ¡¡Es una algo increíble!!

Me: The best experience that you can have with your blog is seeing how people give you so much affection and how they slowly become you big family. It is something incredible!!

F.P. -¿Lo mejor y lo peor de tener un blog de moda? / Best and worst things about having a fashion blog?

Yo: Para mí, creo que lo mejor es compartir, con todas las personas que me visitan, mis looks y experiencias, saber que les inspiro y recibir su apoyo y sus comentarios, que siempre valoro. Lo peor, podría decir que es tener a mi novio (fotógrafo y mitad de “mi aventura con la moda”) supeditado a hacerme fotos casi a diario. ¡¡Le debo mucho!! Aunque él siempre esta dispuesto, me da mucha cosita tenerlo trabajando en algo que es más mío ¡¡jejejeje!!

Me: For me, the best thing is to share, with all the people who visit me, my outfits and experiences, to know that I get to inspire them and to receive their props and comments, that I always appreciate. The worst thing is to have my boyfriend (photographer and the half of “mi aventura con la moda”) always busy taking pictures. I owe him a lot!! Even though he’s always there for me, I feel kind of bad for having him working that hard on something that’s mine, hehehe!!

F.P. -¿Has sido siempre fiel a tus inicios? / Have you always been loyal to your beginnings?

Yo: Pienso que sí y creo que los demás lo ven así. Desde que empecé lo tuve claro; nunca querría dejar de ser yo con mis gustos y mi personalidad a la hora de vestir y combinar. Además a todas las chicas que se han puesto en contacto conmigo para pedirme ayuda o consejo, por haber tomado la decisión de comenzar con sus propios blogs,  siempre les he aconsejado lo mismo: no cambiar y ser fiel a su estilo. Blogs de moda hay muchos y muy buenos así que lo único que te pude diferenciar de los demás es tu propio estilo. ¡¡Siempre se puede mejorar!! Pero sin dejar de ser la que eres 😉

Me: I think I have and I think that people see it that way. Since I began I was clear about it; I would never want to be someone else, I would have my own criteria and personality when it comes down to combine and wear. Every time that anyone gets in touch with me to ask for help or advice, because he/she is starting a blog, I always tell them the same: stay true and never change your style. You can find many fashion blogs and many of them are great so the only thing that can make you different from others is your own style. You can always get better!! But never stop being yourself 😉

F.P. -¿Nunca colaborarías con? / You would never cooperate with?

Yo: Nunca colaboraría en algo que pensase que no va con lo que hago, que no tiene relación conmigo ni con la moda en cierta manera y por supuesto que no me gustase, por su estilo o por su calidad ¡¡jejejejejeje!!

Me: I would never cooperate with something that doesn’t go with what I do, that doesn’t have to do with me or fashion and, of course, with something that I don’t like for its style or quality, hehehehe!!

F.P. -¿Te cuesta aceptar las críticas que recibes? / Do you have a hard time with criticism?

Yo: Las críticas, siempre que sean críticas constructivas y no insultos, me parecen muy sanas. ¡¡No me cuesta aceptarlas en absoluto!! A todas no les van a gustar todos mis looks y a veces sus críticas ayudan a mejorar por lo que siempre son bien recibidas en mi blog.

Me: Criticism, as long as it is constructive criticism, are a healthy thing. I don’t have a hard time accepting them at all!! Not everybody is going to like my outfits and sometimes their comments help me get better, and that’s why they are always welcome.

F.P. -¿En tu nevera nunca puede faltar? / In your fridge you can always find?

Yo: Nunca pueden faltar mis deliciosos yogures de soja. ¡¡Me encantan de postre por la noche!!

Me: You can always find my delicious soy yogurt. I love to have them as a dessert at night!!

F.P. -El truco de maquillaje que siempre funciona ¿es? / You make up trick that always works is?

Yo: Con respecto al maquillaje no tengo mucha soltura pero para mí es indispensable un buen corrector de ojeras y unos buenos coloretes ¡¡jijijijiji!!

Me: I’m not very skilled with my makeup but, for me, concealer and blush are a must, hahahaha!!

F.P. -¿Gracias al blog ligas más? / Do you make out more thanks to your blog?

Yo: ¡¡¡jajajajajaja!! Pues sinceramente no y tampoco quiero. ¡¡Soy super feliz con mi pareja y no la cambiaría por nada del mundo!!

Me: hahahahaha!! Sincerely not and I don’t want. I’m very happy with my couple and I wouldn’t definitely leave him!!

F.P. -El mejor consejo lo recibiste ¿de? ¿Qué te dijo? / Best advice you ever got, from? What did he/she tell you?

Yo: Pues… de mi madre. Es la persona más maravillosa del mundo y me dijo que no dejara nunca de hacer lo que realmente me gustase, que ella me apoyaría siempre y que ¡¡nunca es tarde para empezar!! Es la mejor frase que me han dicho y ella lo ha demostrado al 100%.

Me: It was my mother. She is the most wonderful person in the world and she told me that I should never kit doing what I really like, that she would always support me and that it is never too late to start over!! That’s the best advice that anybody ever told me, and she showed it 100%.

¡¡¡Muchas gracias por todo a Fashion Pills!!! Deseo que os haya gustado esta pequeña entrevista y me hayáis conocido algo más 😉 Y para agradeceros todo vuestro apoyo y cariño de nuevo: ¡¡Os traemos un sorteo!! Para participar solo hace falta que rellenéis el siguiente formulario ¿¿fácil no?? jejejejeje… Os anunciaré el ganador/a al próximo lunes ¡¡¡Muchas suerte a tod@s!!!

Thank you very much for everything Fashion Pills!!! I hope that you like this short interview and that you have gotten to know me a little better 😉 And to thank you for all your support and affection again: Here’s a giveaway!! To be elegible you only need to fill the following form, easy right? hahahaha… Next Monday we’ll have a winner. Good luck to all of you!!!

specialpills_1

specialpills_21

specialpills_7

specialpills_2

specialpills_4
specialpills_6

specialpills_20    specialpills

specialpills_18

specialpills_8

specialpills_9    specialpills_15

specialpills_10

specialpills_17

specialpills_16

specialpills_12

specialpills_13    specialpills_5

specialpills_14

Llevo puesto / I´m wearing:

Top: Fashion Pills (New)

Skirt: Fashion Pills (New)

Collar / Necklace: By Neska Polita (New)

Jersey / Sweater: Stradivarius (A/W 14-15)

Bolso / Handbag: Primark (Old)

Tacones / Heels: Zara (Old)

Similar look:

specialpills_11

Fotógrafo Orvaz.

Follow me on:
26 Responses
  • Yudani Pousada
    January 26, 2015

    Me gusta muchísimo la falda.

    me-andmybag

  • Davinia
    January 26, 2015

    ¡Yay yay yay! El motor de mis mañanas, mientras tomo el desayuno en la oficina y me espavilo un poquito, es ver con qué nos deleitas de nuevo. ¡Estás preciosa, como siempre! ¡La falda es una monada! Besitosss

  • Silvia
    January 26, 2015

    Helena!!!Q post tan completo!!!
    Lo primero,apuntada.
    El conjunto es precioso!!!!me encanta,puede darte mucho juego
    La entrevista OLÉ.Te sigo desde que empece con mi blog y eres de mis favoritas.Siempre fiel a ti misma
    Voy a cibeles el sábado 7,te veré??Aunq no tengo entrada para desfile pero bueno,alli estaré.
    BESITO
    http://www.daretodreambysil.blogspot.com

  • Mar (DonnaStileBlog)
    January 26, 2015

    Es una monada la falda, estas preciosa!!
    http://donnastileblog.com

  • VIRGINIA
    January 26, 2015

    No es mucho se mi estilo ese estampafo, pero te sienta de 10 y tu lo luces genial.
    Ojala el blog siga durante mucho mucjo tiempo y te de muchas alegrias mas 😉

  • Cosetes de Marta
    January 26, 2015

    Que bena!
    Enhorabuena!!
    El look hoy no me acaba, el estampado no es de mis favoritos, pero te queda de lujo!

    Un Besazo gigante!!

    Te dejo mi nuevo post. Kit para Preparar un Cumple de Caperucita Mega Genial!
    http://www.cosetesdemarta.com

  • SweetMona Blog de moda
    January 26, 2015

    Me ha encantado la entrevista guapisima, coincido en muchas respuestas contigo…que seria de los blogs sin nuestros novios jejeje pobrecitos mios!
    Me encanta el look el conjunto es precioso! muacccc
    new sweet look on my blog 🙂
    http://sweetmona.com/blog/romantic-feeling/

  • Qué preciosidad de conjunto. La entrevista me ha gustado mucho, sobre todo saber que sigues siendo fiel a tus principios, eso es muy importante. Besos
    http://elsecretodemistercloset.com

  • Ane Hernando (Look&Chic)
    January 26, 2015

    Qué guay!!! Jajaja arriba esos yogures de soja!! 😛 Besito guapa!!

    http://www.lookandchic.com/

  • Estefania
    January 26, 2015

    Maravillosa amor ,que esntrevista tan genial ,te lo mereces todo ,por ese gran esfuerzo que haces . el look me paree lo mas un conjunto super bonito y que te sienta de maravilla ,besazos amor .
    http://www.fashionismylifebyestefania.com/

  • Ángelessgc
    January 26, 2015

    Me ha encantado la entrevista, se nota que además de tener mucho estilo eres una blogger muy cercana y natural! todos los días te sigo disfrutando de tus looks 😉

  • mstreinta
    January 26, 2015

    Helena es un placer conocerte más. Eres una gran persona y una gran blogger!!. Preciosa siempre te pongas lo que te pongas!!. Un beso gordo!!

  • Anita
    January 26, 2015

    Estás preciosa! Me encantan los tacones!

    http://dresstoimpressibiza.blogspot.com.es/

  • la huella de mis tacones
    January 26, 2015

    que bonito el conjunto helena, te queda fenomenal y ademas es muy invernal en cuanto a colores!!!! cada dia me gustan mas esto conjuntos de dos piezas!!!!
    genial la entrevista!!! enhorabuena bellezon!!!!!
    disfruta mucho de madrid, yo aun no se si ire o no, esta en el aire, si es asi, a ver si nos vemos 🙂
    bss

    LA HUELLA DE MIS TACONES

  • vanessa
    January 26, 2015

    estas genial el conjunto es muy mono
    un beso
    Te espero en Elles Wonderland

  • vanessa
    January 26, 2015

    Me ha encantado la entrevista Helen! Así sabemos más cositas de ti y además me he sentido muy identificada contigo porque a mí también me da cosita tener a mi chico siempre pendiente del blog ¡Pobrecitos! ¡Qué paciencia tienen! : D
    Un besito muy fuerte

    Vane
    http://www.youcanbe.es

  • Verónica Arenas Carreño
    January 26, 2015

    Me encanta el look de hoy!!!! me super-apunto al sorteo…quiero ese conjunto!!!!
    Mil gracias guapísima. 1 besito

  • cristina
    January 26, 2015

    Menudo super post, me ha gustado mucho el look y en muchas cosas que cuentas me siento identificada, a seguir así nunca cambies.Un besazo
    http://www.thedesire.es

  • MRRE
    January 26, 2015

    Me ha encantado la entrevista, que te conozca la gente lo guapa que eres también por dentro. El conjunto de hoy me ha gustado mucho y se le puede sacar partido junto o por separado, un dos en uno genial. Y el collar super chulo, hay cosas preciosas en esa tienda. Besos y sigue así, por favor. MRRE.

  • Noemi
    January 26, 2015

    Pero qué guapísima estás siempre! La entrevista me ha gustado un montón

    Un beso

    http://conndenoemi.blogspot.com.es/

  • Helena estás preciosa!! Y el consejo de tu madre, nunca dejes de aplicarlo!! 🙂
    Muaaa
    Mónica
    MES VOYAGES À PARIS

  • Andrea
    January 26, 2015

    Wowww es lo mas sensato en este momento jajaj es que el vestido te hace una figura maravillosa mi Helena.
    http://fashionstyle247.blogspot.com.es/ MUUUUUA!!!

  • Araceli
    January 26, 2015

    Estas guapísima, sobre la entrevista muy sincera como siempre,me encanta como eres.

  • Rebeca
    January 26, 2015

    Guapiiiiii!!! Pero que post más chulo!!! La entrevista me ha encantado, asi te conocemos un poco más. A la MBFWM iré el día 7, espero verte. Un besazo preciosa. Ah!! El conjunto ideal y super diferente
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/2015/01/winter.html

  • Miriam JFRGirls
    January 27, 2015

    Que linda! Me gusta muchísimo como has montado el look, además te favorece un montón!
    Un beso desde http://www.justforrealgirls.com

  • V89ERONICA19
    January 30, 2015

    Pero que guapa!!!!que estampado más bonito,muy muy guapa!